« Évidement, ce bref roman n’est qu’une esquisse, c’est en creux qu’il offre des pistes pour reconsidérer dans un sens plein d’optimisme la dynamique hispano-américaines »