présentation Lettres de Cuba : Novembre 2016 rencontres La consommation et la libérationUne option ministérielle pour la culture interview Araceli García Carranza : « Je pense parfois que la Bibliothèque est mienne » lettres Poésie d’Edel Morales les trésors HavanaiseLa longue saga de H. Upmann les arts Silvio Rodríguez : Dans tout espace, dans cette époqueLa danse, reine durant dix joursLe Septeto Habanero a imposé le Son à La Havane lire martí Seul le désir galeries nouvelles notre équipe collaborateurs Illustration par Angel Alfaro