présentation Lettres de Cuba : Février 2012 rencontres La passion pour la lecture Feuillet d'errata Qu'est-ce que la Caraïbe ? interview René Portocarrero : l'aventure de peindre lettres Créolisation, identités, relation dans la CaraïbeL’exercice intellectuel de Zoila Lapique Le Livre à Cuba les trésors Approche sur la culture mandingue en GambieLe soulèvement des Indépendants de Couleur les arts Île de Cuba Pittoresque : un trésor d’une grande valeur artistique Jazz et musique classique : Les visions de Leo BrouwerLe retour de Médée Gonzalito Rubalcaba : Je ne renonce pas à être cubain lire martí Vers libres galeries nouvelles notre équipe collaborateurs Illustration par René Portocarrero