IIIIIIIIIIIIIIII
Lettres de Cuba: Juillet 2017
Par Martha Sarabia Romero Traduit par Alain de Cullant
L’histoire et la culture populaire de Bonaire seront le centre de attention de la 37e édition du Festival de la Caraïbe qui aura lieu du 3  au 9 juillet à Santiago de Cuba.
Illustration par : Hanoi Pérez

L’histoire et la culture populaire de Bonaire seront le centre de attention de la 37e édition du Festival de la Caraïbe qui aura lieu du 3  au 9 juillet à Santiago de Cuba. A propos de l’événement seront présentées les danses typiques de Bonaire comme le Simidan et le Bari que seront appréciées parmi les divers actions culturelles proposées lors de la Fête du Feu. En plus il y aura lieu des ateliers des arts plastiques, de narration orale, de musique, de poésie, ainsi que les conférences sur les recherches à propos de l’histoire et la culture des pays de la région .

 

Rencontre propose l’article Le beau récit de l'histoire de la Dr Graziella Pogolotti. La chercheuse souligne : « Vu depuis la perspective actuelle, essentielle pour la formation des nouvelles générations, le grand roman de notre histoire devra être abordé en tenant compte de la complexité des facteurs nationaux et internationaux qui interviennent dans chaque cas. La petite île que nous habitons n'est pas seule dans le monde. »

 

D’autre part, nous venons de célébrer le 30e anniversaire de la visite du Prix Nobel de Littérature Wole Soyinka à La Havane. L’écrivain nigérian est arrivé le 27 mai 1987, invité à présider les sessions du 22e Congrès de l'Institut International du Théâtre, qui avait lieu à La Havane.

 

Lettres publie de notre poète national Nicolas Guillén le poème « ...pour enfants antillais »

 

En Interview le journaliste Reinaldo Cedeño Pineda converse avec Fatima Patterson qui vient de recevoir le Prix National de Théâtre.

 

Trésors invite à découvrir le charme du Tivoli, Un quartier de la ville de Santiago de Cuba qui fond en soi les syncrétisme culturels et les échanges ethniques de la nationalité cubaine. Il avait une impulsion urbanistique dans la chaleur de la Révolution Haïtienne à la fin du XVIIIe et au début du XIXe siècle. Il appartient à la mémoire française dans cette ville de l’orient cubain.

 

Arts présente la performance Mediterráneo de Carlos Martiel présentée à la Biennale de Venise laquelle aborde le thème de la migration humaine et étudie, en particulier, l'engagement et la responsabilité de l'Italie et de l'Europe face au dilemme de l'émigration africaine 


La journaliste Marilyn Garbey rappelle que le centenaire d'Alberto Alonso pourrait être une source d'inspiration pour approcher la trajectoire de celui qui est un élément clé dans la création de l'École Cubaine de Ballet.

 

Lire Martí propose de la poésie de notre Apôtre. Extrait de: José Martí. Vers libres. Édition bilingue établie par Jean Lamore, Prologue de Cintio Vitier. Paris, Harmattan/Éditions UNESCO, 1997. p. 133.

 

Ce numéro est illustré avec les œuvres de l’artiste cubain Hanoi Pérez.